German - How You Learn It In School And How Native Speakers Talk